-
1 жекеше марка
-
2 private label
1) Общая лексика: со знаком фирмы, фирменная товарная марка, фирменная торговая марка2) Юридический термин: собственная товарная марка (http://www.retail.ru/news/priv_label.htm)3) Экономика: марка оптового или розничного торговца4) Парфюмерия: частная торговая марка5) Реклама: марка торгового посредника, марка торговца, частная марка, этикетка6) Деловая лексика: марка оптового торговца, марка розничного торговца7) Маркетология: собственная марка -
3 private brand
1) Реклама: марка торгового посредника, частная марка2) Макаров: марка оптового или розничного торговца -
4 жеке меншік таңбасы
Казахско-русский экономический словарь > жеке меншік таңбасы
-
5 жекеше таңба
-
6 private label
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > private label
-
7 private label
1) марк. собственная [частная\] товарная марка* (товарная марка торгового предприятия, а не производителя)Syn:See:2) общ. этикетка (ярлык на товаре, экспонате или ином предмете с указанием названия, цены и т. п.)Syn:See:* * ** * * -
8 private
-
9 marque de distributeur
сущ.коммер. частная торговая марка (ЧТМ), собственная торговая маркаФранцузско-русский универсальный словарь > marque de distributeur
-
10 marque propre
сущ.коммер. частная торговая марка (ЧТМ), собственная торговая марка -
11 Les Amants terribles
1936 – Франция (86 мин)Произв. Pan FilmsРеж. МАРК АЛЛЕГРЕСцен. Ирма фон Кубе, А.-Ж. Люстиг, Клод-Андре Пюже по пьесе Ноэла Кауарда «Частная жизнь» (Private Lives)Опер. Арман Тирар, Луи НэМуз. Морис Тирье, Билли КолсонВ ролях Габи Морлэ, Андре Люге, Мари Глори, Анри Гисоль, Шарль Гранваль, Анри Кремьё, Робер Ваттье.Бывшие супруги снова встречаются после развода. Между ними с новой силой разгораются старые упреки, ссоры, но вместе с ними – и обоюдное влечение. Они снова начинают жить вместе.Еще одна большая удача Марка Аллегре в 30-е гг. У этой картины 2 козыря: динамизм и легкость действия, частично происходящего на дорогах Франции, и гениальная игра Габи Морлэ, величайшей из великих, которой Марк Аллегре предоставляет непривычно большую свободу. Она невероятно жизненна в этой роли капризной, неуравновешенной, ужасно упрямой мещанки – само воплощение какой-то чисто женской злонамеренности. Великие американские звезды (Гарбо, Дитрих и т. д.) призваны воплощать идеал женщины, Женщину с большой буквы, кажущихся недосягаемыми богинями, а французские актрисы предпочитают воплощать женщину совершенно конкретную: с такой можно столкнуться на любом углу, и все же она неподражаема и от этого не менее драгоценна. Особо стоит упомянуть очень длинную и гомерически смешную семейную сцену между Габи Морлэ и Андре Люге.Еще одна экранизация пьесы – фильм Сидни Фрэнклина Частная жизнь, Private Lives, США, 1931.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Les Amants terribles
-
12 Cordier
франц."Кордье" (французский винный дом, был основан как негоциантская фирма виноделом Дезире Кордье в 1886 г. в Бордо, затем приобрел виноградники в престижных апелласьонах Бордо: Медок, Сент-Емильон, Сотерн (Gruaud Larose, Lafaurie-Peraguey, Meyney; Clos des Jacobins, La Commanderie, Malagar, Tanesse, Le Gardera, Plagnac) и производит одноименные вина; кроме того, "Кордье" имеет виноградники в Техасе, в Новой Зеландии и Австрии; дом производит 40 миллионов бутылок в год и из них 70% вина высшего качества из аппеласьонов; в 1982 г. в честь основателя дома была создана "Частная Коллекция" ("Collection Privee"), эта марка с успехом предлагает вина великих бордосских аппелясьонов, вина коллекции экспортируются в 40 стран мира; стиль "Кордье" — верность винодельческим традициям: вина изготавливаются по всем правилам, установленным в апелласьонах и отличаются сбалансированностью и долгим послевкусием, а благодаря высокому содержанию танинов могут долго выдерживаться; "Кордье" также выпускает одно из старейших марочных вин Бордо — "Лаботьер" (Labottiere))See:
См. также в других словарях:
ЧАСТНАЯ МАРКА, или собственная торговая марка — (см.) [англ. Private Label или Own Brand] торговая марка, бренд розничных предприятий или сетей, под которыми продаются товары, изготовленные по их заказу. Идея Ч. м. стала развиваться с 1960 х гг., когда ритейлеры стали понимать, что товары… … Маркетинг. Большой толковый словарь
Частная торговая марка — Собственная торговая марка, или частная марка (англ. private label) это торговая марка, владельцем которой является розничная сеть (супермаркет, гипермаркет). Создавая частные марки, компания получает больший контроль над производством, качеством … Википедия
Частная почта — Марка частной почты города Гамбурга, 1862 г. Частная почта частное почтовое учреждение, сфера деятельности которого, как правило, ограничивается небольшим районом или … Википедия
Марка — Марка: Содержание 1 Денежные и другие единицы 2 В экономике и производстве … Википедия
Марка нетонущей почты — Нидерландов (1921, 15 центов) с изображением чаек, привлечённых плавающим … Википедия
Марка городской почты — Мадрида номиналом в 1 куарто (1853) Марка городской почты … Википедия
Частная надпечатка — Частная пропагандистская надпечатка на марке Германии (1921, 150 пфеннигов), призывающая к возврату … Википедия
Марка (знак почтовой оплаты) — А. М. Горький коллекционировал почтовые марки (марка СССР, 1946, художник И. И. Дубасов) Содержание 1 Предыстория … Википедия
Марка без номинала — Фрагменты прошедшего почту конверта России (2007) со смешанной франкировкой марками с номиналами (стандартными марками, 1998) и без номинала ( … Википедия
Марка печатающего автомата — Марки печатающих автоматов гуммированные или самоклеящиеся почтовые марки общего рисунка, выдаваемые почтовым автоматом (подобным банкомату) и имеющие номинал, который печатается по выбору клиента во время продажи марки автоматом … Википедия
Марка — (от сред. верх. нем. Marke граница, пограничная область). 1) Герм, сельская или территориальная община, для которой характерны индивидуальная частная собственность малых семей на надельные пахотные земли, общинная собственность на пастбища, леса … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
